トロネコ太郎さん
おはようございます。

オーディオは趣味の世界ですから、ケーブルに拘る拘らないは自由ですし、中には本当にケーブルで音が変わるわけないとお考えの方も居られます。
でもせっかく良い機材を手に入れて、音楽を少しでも良い音で楽しみたい、良い音に感動したと思う気持ちがあるならケーブルに拘るのは自然な流れだと思いますし、ケーブルの品質もオーディオの音を左右する大切な要素です。
だから、多種多様のケーブル類が存在するわけですが、そのすべてが必ずしも良い物ばかりではないというのが難しいところで、本当に良いケーブルに出会ったことがない方がケーブルをとっかえひっかえして泥沼にはまるのも分からなくはありません。
と、こんな事はアコリバ製品を沢山お使いのトロネコ太郎さんには釈迦に説法ですね

＞エソテリックのi-Link基板は、本体から電源を供給していますので、ケーブルの電源ラインは必要ありませんから、今後は切断するつもりでいます。

私はi-Linkを使っていませんし、USBケーブルで接続する機材とはまた違うのかも知れませんが、USB-DACの中には電源ラインが接続されていないと本体を認識しないものがあるようです。
Firewireの場合がどうなのか分かりませんが、念のため要らないケーブルで一度試してからされた方が良いと思います。
既に確認済みでしたらお許しください。