zappa1993さんこんばんは。

オーディオマニアです。

アイソレータの推奨接続方法をメーカーに聞きました、次の通りです。

NAS〜ハブ間はNAS側、ハブ〜DS間はハブ側が効果的だと思います。
DS自体も簡易的なLANアイソレーター機能が搭載されていますが、それでもLANアイソレーターは効果を発揮します。
外部からハブにLANが来ている場合は外部からのLANケーブルにLANアイソレーターを装着するのも効果的です。
各機材間両側に装着するのも更にSN比が向上し有効です。エネルギー感の減衰などの副作用はありません。

との回答でした。商品は来週早々出荷できるそうです。私は行きつけのお店に予約しました。とりあえず、2本です。