yoshikiさん、こんばんわ。
ご投稿誠にありがとうございます。

USB-1.0PLご購入誠にありがとうございました。

どんなに優秀なDDCであろうと、PCからUSB伝送する際の音質劣化は通常の形態のUSBケーブル（どんなに高額であっても）では避ける事が出来ませんので、優秀なDDCも本来のパフォーマンスを発揮する事が出来ません。

それほどまでにUSB伝送における電源ラインと信号ラインの干渉による音質劣化は大きな影響があります。
USBは電源と信号を分離伝送しない限り、どのような高級機材を使おうとも、どのような優秀な再生ソフトを駆使しようとも、とてもオーディオグレードと呼べるようなクオリティにならず、あくまでもPCの音でしかありません。
各社一刻も早くこの事実を認めて電源ラインと信号ラインを分けたケーブルを開発するべきですね。
もっとも日本国内で販売するにはロイヤリティをお支払い頂くことになりますが（苦笑）

更にUSBアイソレーターを使って頂けばPCノイズ自体をほぼ１００％カット（ナノレベルまで低減）する事が可能となります。

PCオーディオはyoshikiさんが仰るように、ノイズ対策が全てです。
ノイズの影響を回避しない限り、ピュアオーディオと呼べるクオリティ実現は不可能と断言させて頂きます。