イナバウ庵さん、スタビさん、こんばんは！まさこです。

＞1ケのRCI-3Hに乗せるケーブルは1本でなければいけませんか？

これはスタビさんが代わりに答えていただきました通りで間違いないでしょう！

ちなみに拙宅においては、スピーカーケーブルがバイワイヤなので２本、ラインケーブル（RCA-4.0PA）が＋、−の２本づつ乗せていますが、それ以外の電源ケーブルは１個に１本でのせています。
１本乗せのメリットは、RCI-3Hの真ん中にケーブルを乗せることが出来る点だと考えています。
と、言いますか、拙宅では電源ケーブルがそれぞれ平行に走っていないので、それぞれ１本に１個必要になっているということです！

平行に走っているなら、スタビさんも言っておられますが、電源ケーブル同士なら複数本乗せることも可能でしょう！

個人的には１個につき、２本までがバランス的に良いと思いますが！・・・

参考にしていただきましたら幸いです！