＞雑味が取れ、非常にクリアで見通しが良くなり、音楽が開放的に鳴るように思います。
＞音の輪郭が不明瞭でぼやけたような印象を受けますし、音の分離も非常に悪いです
本当にその通りですね！
ここまで変わるのか、嘘だろ！って最初は思いましたが、
zappa1993さんが仰るとおり「折角のハイレゾ音源も十分に生かされていない」わけですから、利用しない手はありません。

ただでさえCD版よりも割高なアニソン音源は少しでもいい状態で手元に残したい、そう思います。

RLI-1に限らず、オカルトだの何だの否定する方は、「変わるのだから仕方ない、音が良くなるなら試そう」という理念を受け止める大らかさを持ってほしいなと思います。
分析や解析が悪なのでは無く、そもそも音楽を感動的に楽しむのがオーディオの目的なのですから。